You need to put deadzones in the rotation and translation curves, that way you won't have to hold still when you are in a centered position. You do this by telling free track that you are in a "dead bubble area" where it does not begin to translate your movements until you leave that area so to speak.
Here are some illustrations of my deadzone setting in free track. Start by matching mine, then edit them to compliment your needs.